Willkommen bei

Haftungsausschluss

CHS · HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Klarheit über das, was gilt.

Dieser Haftungsausschluss erläutert, wie CHS Containers GmbH Produktangaben, Maße, Preise, Lieferzeiten und Umbauleistungen darstellt — und wo die Grenzen unserer Haftung liegen. Er ersetzt nicht unser Impressum, unsere Datenschutzrichtlinie oder unsere Nutzungsbedingungen, sondern ergänzt diese.

Gültig ab 01.08.2026
Anwendbares Recht Bundesrepublik Deutschland
Betreiber CHS Containers GmbH, Bremen
GEPRÜFTE ANGABEN
Angaben ohne Gewähr im rechtlich zulässigen Rahmen Maße & Gewichte sind Näherungswerte Abbildungen können vom Original abweichen Verfügbarkeit kann sich ändern Angaben ohne Gewähr im rechtlich zulässigen Rahmen Maße & Gewichte sind Näherungswerte Abbildungen können vom Original abweichen Verfügbarkeit kann sich ändern
01
GELTUNGSBEREICH

Für wen und wofür dieser Haftungsausschluss gilt

Dieser Haftungsausschluss gilt für alle Inhalte der Website chscontainers-gmbh.de, einschließlich aller Produktkategorien — 10-Fuß-Container, 20-Fuß-Container, 40-Fuß-Container, Bürocontainer, Sanitärcontainer und Schwimmbad-Container — sowie aller zugehörigen Produktseiten, Texte, Bilder, technischen Daten und Serviceleistungen (Verkauf, Umbau, Transport).

Betreiber der Website und Verkäufer der angebotenen Container ist die CHS Containers GmbH, Tillmannstraße 19, 28239 Bremen, eingetragen beim Amtsgericht Bremen unter HRB 7039 HB. Weitere Angaben finden Sie in unserem Impressum.

Dieser Haftungsausschluss schränkt zwingende gesetzliche Verbraucherrechte nach deutschem und europäischem Recht — insbesondere aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU und der Richtlinie (EU) 2019/771 über den Warenkauf — in keiner Weise ein oder aus.
02
PRODUKTABBILDUNGEN & BESCHREIBUNGEN

Bilder dienen der Veranschaulichung

Die auf unseren Produktseiten gezeigten Fotografien und Renderings zeigen den jeweiligen Container-Typ oder ein vergleichbares Referenzmodell. Insbesondere bei gebrauchten Containern können Lackzustand, Beschriftungen, Roststellen, Aufkleber oder geringfügige Beulen von der Abbildung abweichen, da es sich um Gebrauchtware mit individueller Historie handelt.

  • Bei umgebauten Containern (z. B. Büro-, Sanitär- oder Schwimmbad-Lösungen) zeigen Abbildungen häufig ein Referenzprojekt; Innenausbau, Farbgebung und Anordnung der Elemente können je nach individueller Bestellung abweichen.
  • Farbdarstellungen können durch Bildschirmeinstellungen des Endgeräts geringfügig vom tatsächlichen Farbton abweichen.
  • Sofern eine Abbildung ausdrücklich als „Beispielbild" oder „Referenzprojekt" gekennzeichnet ist, ist sie nicht Vertragsgegenstand.
Verbindlich für den Vertragsschluss sind die im jeweiligen Bestellvorgang bestätigten Produkteigenschaften, nicht allgemeine Illustrationen auf Kategorie- oder Startseiten.
03
MASSE, GEWICHTE & TECHNISCHE ANGABEN

Näherungswerte statt Millimeterangaben

Außen- und Innenmaße, Gewichtsangaben und technische Kennwerte (z. B. Traglast, Isolierwerte, Anzahl der Sanitärkabinen) basieren auf Herstellerangaben bzw. auf eigenen Messungen und werden nach bestem Wissen angegeben. Bei Seecontainern nach ISO-Norm (10-, 20- und 40-Fuß) gelten die üblichen fertigungsbedingten Toleranzen der Container-Industrie.

  • Bei gebrauchten Containern können geringfügige Abweichungen der Innenmaße durch vorherige Nutzung, Reparaturen oder nachträgliche Isolierungen auftreten.
  • Angaben zu Wandstärken, Dämmwerten oder Elektroinstallationen bei Büro- und Sanitärcontainern beziehen sich auf die Standardausführung; individuelle Umbauten können abweichende Werte ergeben.
  • Eine CE-Kennzeichnung besteht ausschließlich für die Produkte, bei denen dies auf der jeweiligen Produktseite ausdrücklich angegeben ist.
Für sicherheitsrelevante oder bauordnungsrechtlich relevante Vorhaben empfehlen wir, technische Angaben vor Bestellung telefonisch oder per E-Mail zu bestätigen.
04
PREISANGABEN

Transparente Preise, vorbehaltlich technischer Fehler

Alle auf der Website angezeigten Preise verstehen sich in Euro (€) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern auf der jeweiligen Produktseite nicht ausdrücklich anders angegeben. Zusätzliche Versandkosten werden vor Abschluss der Bestellung gesondert ausgewiesen; Einzelheiten regelt unsere Zahlungsrichtlinie.

Trotz sorgfältiger Pflege unseres Shopsystems können in Einzelfällen technisch bedingte Preisfehler auftreten, etwa durch fehlerhafte Datenübertragung. In einem solchen Fall werden wir Sie vor einer Auftragsbestätigung kontaktieren; ein Vertrag zum fehlerhaften Preis kommt nicht zustande.

Rabattaktionen, Sonderpreise oder zeitlich befristete Angebote gelten ausschließlich für den auf der jeweiligen Produktseite angegebenen Zeitraum.
05
VERFÜGBARKEIT & SORTIMENT

Unser Sortiment ist lebendig

Da es sich bei vielen Containern um Einzelstücke oder limitiert verfügbare Gebrauchtware handelt, kann sich die Verfügbarkeit einzelner Produkte kurzfristig ändern. Eine Kategorie kann zeitweise keine oder nur eingeschränkt Produkte anzeigen, etwa wenn — wie aktuell im Bereich Schwimmbad-Container — vorübergehend kein Bestand verfügbar ist.

  • Die Aufnahme eines Produkts in eine Kategorie stellt kein verbindliches Angebot auf sofortige Lieferbarkeit dar.
  • Bei Nichtverfügbarkeit nach Bestelleingang informieren wir Sie unverzüglich und bieten, soweit möglich, eine gleichwertige Alternative oder die vollständige Erstattung an.
Verbindliche Verfügbarkeit wird erst mit unserer Bestellbestätigung per E-Mail bestätigt.
06
LIEFER- & AUSFÜHRUNGSFRISTEN

Zeitangaben als Orientierung, nicht als starre Zusage

Auf einzelnen Seiten unserer Website, einschließlich Werbebannern auf der Startseite, können allgemeine Angaben zu Lieferzeiten erscheinen. Verbindlich sind ausschließlich die Angaben in unserer Versandrichtlinie sowie die im Rahmen der jeweiligen Bestellbestätigung genannte Frist. Bei Widersprüchen zwischen einer allgemeinen Werbeaussage und der Versandrichtlinie hat die Versandrichtlinie Vorrang.

Die Lieferung erfolgt bei Containern grundsätzlich per Kranfahrzeug an die vom Kunden angegebene Adresse. Witterungsbedingte Verzögerungen, eingeschränkte Zufahrtsmöglichkeiten am Zielort oder Verzögerungen bei vorgelagerten Umbauarbeiten können die tatsächliche Lieferzeit beeinflussen.

Fixtermine (verbindliche Liefertermine) müssen ausdrücklich schriftlich vereinbart werden; ohne eine solche Vereinbarung handelt es sich bei genannten Fristen um unverbindliche Richtwerte.
07
UMBAU- & MODIFIKATIONSLEISTUNGEN

Individueller Umbau bleibt individuell

Für Büro-, Sanitär- und Schwimmbad-Container bieten wir individuelle Umbau- und Ausbauleistungen an. Da jeder Umbau auf die konkreten Kundenwünsche zugeschnitten wird, dienen Beispielbilder früherer Projekte ausschließlich der Veranschaulichung des grundsätzlichen Leistungsspektrums und stellen keine Zusicherung eines identischen Ergebnisses dar.

  • Genaue Ausstattungsmerkmale (Elektrik, Sanitärtechnik, Isolierung, Fenster, Innenverkleidung) werden individuell im Rahmen der Auftragsbestätigung festgelegt.
  • Änderungswünsche nach Fertigungsbeginn können zu Mehrkosten und veränderten Ausführungsfristen führen; wir informieren Sie hierüber vor Umsetzung.
  • Für stationär aufgestellte Umbaucontainer (z. B. Büro- oder Sanitärlösungen) ist der Kunde selbst dafür verantwortlich, vor Aufstellung die baurechtliche Zulässigkeit am gewählten Standort zu prüfen — siehe Abschnitt 08.
08
EIGNUNG, NUTZUNG & BEHÖRDLICHE GENEHMIGUNGEN

Baurecht ist Ländersache — und liegt in Kundenverantwortung

Ob und unter welchen Voraussetzungen ein Container — insbesondere Büro-, Sanitär- oder Schwimmbad-Container — an einem bestimmten Standort dauerhaft oder vorübergehend aufgestellt werden darf, richtet sich nach der jeweiligen Landesbauordnung sowie kommunalem Satzungsrecht und kann von Gemeinde zu Gemeinde erheblich variieren.

CHS Containers GmbH übernimmt hierzu keine Rechtsberatung und keine Zusicherung, dass ein Container ohne Baugenehmigung, Sondernutzungserlaubnis oder sonstige behördliche Zustimmung aufgestellt oder betrieben werden darf. Es obliegt dem Käufer, vor Bestellung die erforderlichen Genehmigungen bei der zuständigen Bauaufsichtsbehörde einzuholen und etwaige Auflagen zu Statik, Anschluss an Ver- und Entsorgung oder Brandschutz zu klären.

Dies gilt entsprechend für die grenzüberschreitende Lieferung in andere EU-Mitgliedstaaten, in denen abweichende nationale Bauvorschriften gelten können.
09
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Wofür wir haften — und wofür nicht

Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von CHS Containers GmbH, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen, haften wir unbeschränkt.

Bei der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist unsere Haftung der Höhe nach auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen, unberührt bleiben zwingende gesetzliche Haftungstatbestände wie das Produkthaftungsgesetz.

Angaben, Informationen und Hinweise auf dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt; eine Gewähr für Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit können wir außerhalb der vorstehenden Haftungsgrundsätze nicht übernehmen.
10
HAFTUNG FÜR EXTERNE LINKS

Verlinkte Inhalte Dritter

Unsere Website kann Verweise auf externe Websites Dritter enthalten, etwa auf die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung. Auf die Gestaltung und die Inhalte dieser fremden Seiten haben wir keinen Einfluss und machen uns diese nicht zu eigen. Für die Inhalte externer Links ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der verlinkten Seite verantwortlich.

Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die verlinkten Inhalte auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren zu diesem Zeitpunkt nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir betroffene Links unverzüglich entfernen.

11
URHEBERRECHT & INHALTE

Texte, Bilder und Grafiken auf dieser Website

Die auf chscontainers-gmbh.de veröffentlichten Inhalte, insbesondere eigene Produktfotografien, Texte und Grafiken, unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung von CHS Containers GmbH. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit Inhalte nicht von uns selbst erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und entsprechend gekennzeichnete Inhalte als solche kenntlich gemacht.

12
ÄNDERUNGEN, ANWENDBARES RECHT & GERICHTSSTAND

Fortlaufende Aktualisierung dieses Dokuments

Wir behalten uns vor, diesen Haftungsausschluss bei Bedarf anzupassen, etwa bei Änderungen unseres Produktsortiments, unserer Lieferprozesse oder der Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar; das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Seitenende.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Handelt es sich beim Kunden um einen Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat, bleiben die zwingenden verbraucherschützenden Bestimmungen des jeweiligen Aufenthaltsstaates hiervon unberührt. Ausschließlicher Gerichtsstand für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen ist Bremen.

ZULETZT AKTUALISIERT AM 01.08.2026 · GÜLTIG AB 01.08.2026 · CHS CONTAINERS GMBH · HRB 7039 HB